Образец заполнения миграционной карты Египта в 2020 году: разбираемся во всех нюансах

Миграционная карта Египта: образец и инструкция по заполнению

Миграционная карта нужна при проходе таможенного контроля при въезде в Египет. Заполнить ее нужно заранее и самостоятельно. В этой статье мы расскажем, как это правильно сделать.

Обычно, миграционные карты раздают еще в полете, чтобы путешественники могли без лишней спешки заполнить их самостоятельно и не создавать очередей и суеты в зоне прибытия аэропорта. К сожалению, российских чартерных рейсов это правило не касается.

Как только толпа прибывших туристов переходит в зону прилета, то образуются очереди к столику заполнения этого документа. Нехватки карт не наблюдается, они лежат на столах собранные в большие стопки. Скорее не хватает ручек. К слову, собственную авторучку полезно иметь с собой всегда.

В аэропортах Хургады и Шарм-эль-Шейха вас встретят предприимчивые египтяне, готовые заполнить иммиграционную карту за вас. Стоимость услуги составляет 5 американских долларов.

Некоторые сообразительные группы туристов платят один раз эти 5 долларов, а потом просто заполняют остальные карты по образцу. После заполнения нужно пройти в окошко, где вам выпишут визу в Египет или поставят “синайский штамп”.

Заполнение всех полей не обязательно. Как мы заметили, египетских таможенников вполне устраивает наличие записей только в полях “имя”, “фамилия” и “номер паспорта”, но мы все равно рекомендуем внести в иммиграционную карту всю необходимую информацию. Пользуйтесь инструкцией ниже.

Нажмите на фото иммиграционной карты слева для того, чтобы увеличить изображение.

В графе (1) нужно заполнить номер вашего рейса. Его вы можете узнать из вашего авиабилета. Если у вас нет билета, то посмотрите на отрывной купон посадочного талона, который вы получили при посадке на самолет в аэропорте отбытия. Он состоит из букв и цифр. Например, N1876 или SU567.

В графе (2) нужно указать город, откуда вы прилетели латинскими буквами. Например, “MOSCOW”, “SAMARA” или “EKATERINBURG”.

В третьем поле (3) нужно указать свою фамилию латинскими буквами. Переписывайте точно из паспорта и заглавными буквами. Например, “IVANOV”, “PETROV” или “SIDOROV”. Обратите внимание, что поле разлиновано. В одну ячейку вписывается одна буква фамилии.

В четвертом поле (4) нужно вписать свое имя также латинскими буквами. Например, “ALEXANDER”, “IGOR” или “VLADIMIR”. Переписывайте точно из паспорта. Некоторые имена российские чиновники пишут по-разному.

Особенно это заметно у имени Александр. Его пишут как “Alexander”, “Alexandr”, “Aleksander” или “Aleksandr”. Нам приходилось видеть в паспортах россиян все четыре варианта, хотя верный только первый.

В пятой графе (5) нужно указать дату своего рождения. Если не помните, то в вашем паспорте она есть. Пишите вначале день, потом месяц и потом год. Пример, “31/12/1987”.

Обратите внимание на то, что таких граф две. Справа есть еще одно такое же поле, но с надписью на арабском языке. Это дата рождения по лунному календарю, не пишите в нее ничего.

Графа называется “Дата и место рождения”. Куда там вписывать еще место рождения, понять сложно.

Шестое поле (6) содержит информацию о вашем гражданстве. Пишите “RUSSIA” или “RUSSIAN”.

В седьмое поле (7) вам нужно переписать номер вашего паспорта. Пишите серию и номер. Пример: “71 786544”. На самом деле, такое понятие как серия паспорта существует только в странах бывшего СССР. Смысл этого понятия был известен только чиновникам Советского Союза и на текущий момент давно утрачен. В других странах паспорт имеет только номер.

Графа восьмая (8) – это адрес вашего проживания в Египте. Тут следует написать просто название вашего отеля. Например, “AMC Royal Hotel” или “Millenium Titan”. Сам адрес отеля писать не нужно.

В девятом поле (9) вы указываете цель вашего прибытия в Египет. Поставьте галочку в квадратик рядом с надписью “TOURISM”. Над ним есть еще одно поле, очень похожее, но на арабском языке. В его назначении мы не уверены, поэтому ничего туда не ставьте.

И в последнюю десятую графу (10) нужно внести имена детей, “вписанных” в ваш паспорт. Как вы заметили, на карточке только одно поле, но есть еще три на обратной стороне карточки. Вписываете имя фамилию и дату рождения. Пример, “Ivanova Elena 18/07/2012”.

Пример правильно заполненной миграционной карты в Египет вы можете посмотреть на фото рядом. Нажмите на картинку для увеличения изображения.

Ставим подпись на обратной стороне карточки и работа сделана. Если вы уже получили разрешение на въезд в Египет, можете смело идти с ней на паспортный контроль.

Удачных вам полетов, и читайте другие наши статьи о Египте (ссылки ниже).

Оставьте свой комментарий. Нам важно Ваше мнение! Показать комментарииСкрыть комментарии

Большое спасибо. это очень помогает. не возишься по пол часа.

Заполнение миграционной карты Египта

Одним из документов, который необходимо оформить при въезде в чужую страну является миграционная карта. Она нужна тогда, когда иностранный гость, в соответствии с правилами въезда в государство назначения, пересекает границу. Предоставление миграционной карты обязательная мера для людей, въезжающих в Египет. Не стоит беспечно относиться к вопросу заполнения разработанного согласно международным правилам бланка.

Чтобы первый день в стране, которую по большей части посещают с целью проведения в ней приятного и насыщенного событиями отпуска, не превратился в череду разочарований и ненужных трат, желательно заранее узнать, как правильно заполнять въездные документы в Египет.

Здание международного аэропорта в Египте

Лучше всего скачать пример заполнения анкеты 2020 года с нашего сайта. Таким образом, вы не отнимете времени ни у себя, ни у сотрудников таможенной службы, ни у людей, которые займут за вами очередь.

Египет – страна контрастов

Для граждан СНГ Египет – это место, наполненное романтикой. Некогда по песчаным почвам великой земли ступали величественные фараоны. Под предводительством мудрых и справедливых правителей, поклонявшимся языческим богам вершились судьбы, объявлялись войны и строились пирамиды. Именно пирамиды главная достопримечательность, влекущая нас в Египет. Не менее привлекательны побережья Средиземного и Красного морей, обустроенные под комфортабельный отдых.

Получить полный комплекс курортного сервиса тут могут не только обладатели безлимитных кредитных карт, но и те, у кого бюджет ограничен. Чтобы не пришлось платить за то, что официально не требует трат, ехать на курорт нужно подготовленными.

Оформить визу вы можете по прибытии в Египет. Стоимость всего 25 $. Если местом назначения является город Шарм-эль-Шейх, и вы не планируете его покидать, можно получить бесплатно синайскую визу. Она не продлевается и действует 15 дней. Этого вполне достаточно для полноценного отдыха.

Почему неумение заполнять миграционную карту потребует дополнительных расходов

Главным проводником в зарубежные страны являются отзывы тех, кто уже там побывал. Туристы охотно делятся своими впечатлениями, дают советы и стремятся помочь своим землякам как можно лучше провести отпуск.

Туристическая карта Египта

Что касается миграционной карты, многие уже побывавшие в Египте, столкнулись с тем, что в местах, где её предлагают для заполнения, нет образцов, как это правильно сделать. В большом количестве отзывов за 2016 год можно найти упоминание об оплошности миграционных служб Египта, не обеспокоившихся о том, чтобы туристы быстро и качественно заполняли въездные документы.

Стоит ли говорить о том, что любой въезжающий в страну, может рассчитывать на помощь «добрых самаритян», которые охотно исправят ошибку коллег, отвечающих за предоставление гостям Египта образцов, и помогут качественно и быстро заполнить пресловутый документ. Естественно, «самаритян» придётся отблагодарить за услугу. Вам эта «благодарность» будет стоить, судя по многочисленным отзывам, не менее 5 $. Приятный факт того, что вы въезжаете в экзотическую страну, будет омрачён необходимостью заплатить завуалированную взятку.

Образец заполнения египетской миграционной карточки

Какой бы малой ни казалась вам эта сумма, не стоит позволять делать из себя лоха. И будьте готовы к тому, что для многих египтян «лохотрон» – это один из способов заработка на доверчивых и чистосердечных иностранных гражданах.

Миграционная карта заполняется легко

Если кто-то скажет вам, что заполнять «миграционку» сложно, не слушайте. Это не так. Даже при полном незнании английского языка, вы быстро справитесь с задачей, так как от вас требуется ответить всего на несколько стандартных вопросов.

Чтобы заполненная вами миграционная карта была безупречной, потренируйтесь заполнять её дома. То, что образец 2020 года нелегко отыскать в аэропорту Египта, не означает, что его нет в интернете.

Сведения, вносимые в миграционную карту

Миграционная карта – это документ, в который заносятся минимальные сведения о человеке, въезжающем в государство. Это:

  • данные паспорта (загранпаспорт);
  • имя и фамилия;
  • дата и год рождения;
  • место, где гость будет проживать во время пребывания на территории Египта и т. д.
Читайте также:  Как можно получить визу в Корею в 2020 году

Всё предельно просто. Почему же у многих возникают проблемы? Причина в том, что заполнять бланк вы будете не дома в тишине, а в спешке, когда надо срочно бежать на автобус или такси. Вас могут ждать, на вас могут давить.

Вам просто не удастся сосредоточиться, и буквы арабские и английские сольются для вас в непонятные линии. В такой ситуации хочется махнуть на всё рукой, отдать пять баксов и ехать в гостиницу. Вас ждёт отдых. Заниматься формальностями и бюрократией противно. Сама же бюрократия только и ждёт, чтобы вы приплатили ей за искусственно созданные услуги.

Как заполнить бланк

Не омрачайте себе отпуск в первый день пребывания в Египте. На несколько секунд отрешитесь от суматохи, царящей вокруг, сделайте вдох и начинайте. Уясните себе следующее, в миграционной карте 2020 года не допускаются:

  • помарки;
  • исправления;
  • неточная информация.

Бланк для заполнения въезжающим выдаётся бесплатно.
Получив анкету, вверху слева укажите номер вашего рейса. Там же вносятся данные о населённом пункте и государстве, из которого вы прибыли. Ниже будет строка, в которой на английском запрашивается FAMILY NAME. Тут нужно указать только фамилию. Для этой и последующих граф необходимо, чтобы буквы писались чётко, ни в коем случае не прописью. Только печатный шрифт.

В следующей строке указывается имя. Иногда возникают проблемы с латинским написанием. Загляните в загранпаспорт, и вопросов не останется.

DATE & PLACE OF BIRTH нужно вписать сведения о дате и месте рождения. Возьмите, опять же, в качестве примера собственный паспорт.

В следующей графе нужно указать свою национальность. Ни в коем случае не пишите Russia или Ukraina. Правильно будет написать Russiaт или Ukrainian. Речь идёт о национальности гражданина, а не о его стране.

Надпись PASSPORT NUMBER & TYPE означает, что вам необходимо вписать паспортные данные. Примером для заполнения, как всегда, служит ваш паспорт. Следующая графа миграционной карте посвящена месту, в котором вы будете жить во время посещения Египта. Сюда достаточно внести название отеля, в котором вы забронировали номер.

Указание отеля проживания во время посещения Египта

Не должна смущать и графа, расположенная ниже PURPOSE OF ARRIVAL. В ней требуется одним словом определить цель своего визита. Для большинства это будет tourism. Если вы прибыли не отдыхать, а работать, впишите в бланк business. Студенты указывают study, а люди, предпринявшие путешествие с целью оздоровления, указывают medical treatment.

Следующий пункт касается детей, которым ещё нет 12 лет. Сведения о них должны вноситься в миграционную карту. На детей, пересёкших возрастную границу в двенадцать лет, вам нужно будет заполнить отдельные миграционки. В вашу карту о ребёнке вносится информация об имени и фамилии, а также дата рождения. Пример: Holodov Mark 14/12/2000.

Если с вами въезжает несколько детей, продолжайте их перечисление на обратной стороне бланка миграционной карты. Правильно будет заполнить бланк на каждый паспорт. То есть, если у ребёнка он имеется, на него заполняется отдельная миграционная карта.

Если вы приехали в Египет с намерением получить неоплачиваемую синайскую визу, напишите на обратной стороне бланка Sinai only. Образец заполнения миграционной карты 2020 года смотрите здесь.

Вы можете скачать его и распечатать, а потом заполнить и предъявить в аэропорту. Вы также можете заполнить для себя пример оформления документа и воспользоваться им как образцом по прибытии в Египет (скачать образец).

Несколько советов для прилетевших в Египет

Из многочисленных отзывов можно сделать вывод, что даже сам прилёт в Египет и всегда хлопотный переход из аэропорта в автобус, можно сделать, если не приятным, то, по крайней мере, не столь суетливым.

Итак, вы приземлились в аэропорту. Не спешите вскакивать с места и спешить на выход. Автобусы подают не так быстро, как хотелось бы. Гораздо приятнее сидеть, чем стоять у выхода, нервничать, а затем из прохлады салона выскакивать в пекло. Мест в автобусах хватит на всех. Без вас не уедут. Вставайте только тогда, когда всё будет готово к вашему приёму.

Прибыв в аэропорт в Шарм-Эль-Шейхе, вы на эскалаторе подниметесь на второй этаж. Слева у представителей туристических фирм можно получить бесплатную миграционную карту. Бывалые туристы Египта советуют не пристраиваться к первой очереди за «миграционкой», а пройти дальше и купить сначала визу.

Так выглядит виза для посещения Египта

Парадокс в том, что люди по незнанию из одной очереди переходят к другой, чтобы купить визу, полагая, что предлагают её только в одном окошке. На самом деле, за банкоматом располагается ещё одно окошко, где зачастую вообще нет никого.

Решив вопрос с визой, вернитесь и возьмите миграционную карту. Если вы побеспокоились о том, чтобы скачать пример заранее, вам придётся потратить чуть больше минуты на его заполнение. Заполненный документ аккуратно вклеивается в паспорт. И не забудьте приготовить ручку, которой будете писать и расписываться.

Как заполнить миграционную карту при въезде в РФ

Миграционная карта для иностранных граждан – это первичный документ, необходимый для легального пребывания и официального трудоустройства в России. Отсутствие разрешительного документа является законным основанием для депортации иностранного подданного.

  1. Для чего нужна миграционная карта?
  2. Постановление о миграционной карте
  3. Что дает миграционная карта?
  4. Варианты оформления миграционной карты
  5. Порядок выдачи миграционной карты
  6. Где делают миграционную карту?
  7. Миграционная карта — бланк 2020
  8. Заполнение миграционной карты
  9. Скачать бланк миграционной карты
  10. Ошибка в миграционной карте
  11. Срок действия миграционной карты
  12. Продлевают ли миграционную карту
  13. Что делать, если срок действия миграционной карты закончился?
  14. Обновление миграционной карты
  15. МК для жителей ДНР и ЛНР
  16. МК для граждан Украины, проживающих в Крыму
  17. МК для граждан Казахстана

Для чего нужна миграционная карта?

  • регистрация по месту проживания;
  • разрешение на осуществление трудовой деятельности или получение специального патента;
  • разрешение на временное проживание;
  • оформление вида на жительство.

Постановление о миграционной карте

Что дает миграционная карта?

  • прохождение регистрации по месту пребывания;
  • на осуществление трудовой деятельности (оформление патента на работу);
  • РВП или ВНЖ.

Варианты оформления миграционной карты

Порядок выдачи миграционной карты

  1. Часть «А» остается у представителя таможенного контроля при проверке документов в пункте пересечения границы;
  2. Часть «В» остается на руках у иностранца. На ней ставится соответствующая отметка о въезде на территорию России.

Где делают миграционную карту?

Миграционная карта — бланк 2020

Заполнение миграционной карты

  • число, месяц и год рождения заполняются только цифрами;
  • «Пол» необходимо выбрать соответствующий символ: «Х» или«V»;
  • «Гражданство» – страна в именительном падеже;
  • «Документ, удостоверяющий личность» – только серия и номер;
  • «Номер визы» указывается по желанию иностранца или остается пустой;
  • «Цель визита» – подчеркивается один вариант, согласно которому выдана виза.Если въезд происходит в рамках безвизового режима, то цель указывается любая. При этом стоит учитывать, если сотрудник соответствующей структуры решит проверить эту позицию, то она должна совпадать с реальными целями пребывания.
  • «Сведения о приглашающей стороне» вносятся только в случае въезда по визе;
  • «Срок пребывания» – строгое соответствие с данными купленных билетов. Если обратных билетов нет, дата «To» остается пустой.

Скачать бланк миграционной карты

Ошибка в миграционной карте

  1. Не допускаются малейшие исправления, зачеркивания, дописывания или сокращения.
  2. Заполнение разрешено только шариковыми или капиллярными ручками с черными или синими чернилами. При этом капиллярные ручки часто оставляют пятна, а написанное имеет размытый вид. Не стоит забывать, что миграционная карта – это официальный документ, который остается действительным на протяжении трех лет.
  3. Заполнять миграционную документ нужно на русском языке или латинице. Категорически запрещено использовать литеры и знаки родного языка.
  4. Помятый, надорванный, испачканный бланк считается недействительным. При подаче пакета документов на регистрацию, получение РВП или ВНЖ такую миграционную карту не примет ни один сотрудник. Даже если на данной карте стоит штамп о пересечении границы.

Срок действия миграционной карты

  • получить патент на занятие трудовой деятельности;
  • подписать трудовой договор.

Продлевают ли миграционную карту

  1. Наличие или продление патента на осуществление трудовой деятельности.
  2. Медицинское заключение о невозможности выезда за пределы страны;
  3. Поступление в один из российских ВУЗов или среднее профессиональное учебное заведение;
  4. Наличие РВП;
  5. Получение российского гражданства (даже на этапе подачи документов).

Что делать, если срок действия миграционной карты закончился?

  • протокол и постановление о привлечении к административной ответственности;
  • квитанцию об плате штрафа.

Чтобы избежать подобных ситуаций иностранное лицо должно более ответственно относиться к документам и порядку пребывания на территории другого государства. В противном случае, ситуация может разрешиться более кардинальными мерами, а именно депортацией на три года.

Заполнение визы в Египет. Образец миграционной карты

Виза в Египет – разрешение, необходимое для пересечения границы и легального пребывания на территории государства. Ежегодно потоки туристов направляются Каир, Александрию, Иорданию, Хургаду, Шарм-эль-Шейх и другие населенные пункты и города страны, чтобы изучить уникальную историю Египта, осмотреть достопримечательности, известные по всему миру, и просто хорошо отдохнуть всей семьей.

Читайте также:  Какую фотографию загружать на госуслуги для загранпаспорта

Как получить визу в Египет по прилету? Можно ли оформить разрешение на пребывание в аэропорту Хургаду по прилету? Как правильно заполнить анкету? Ответы на все эти и другие вопросы вы сможете получить прямо сейчас, внимательно изучив статью.

Как можно получить визу?

Оформить визу можно двумя способами – купить по прилету в аэропорту Хургаду или на других курортах, либо оформить предварительно путем обращения в Консульство Египта или визовые центры, один из которых располагается в Екатеринбурге.

Чтобы приобрести визу в Египет по прилету, путешествие должно соответствовать ряду условий:

  • Целью поездки должен быть туризм;
  • Путешествие должно осуществляться коллективно;
  • Обязательным требованием является наличие туристического ваучера или путевки, кроме того туристы должны указать наименование отеля, в котором они будут проживать во время путешествия.

Что касается туристической визы, выдаваемой по прилету, то срок её действия составляет 30 суток. Стоимость такого разрешения в 2020 году составляет 25 долларов, несмотря на то, что раньше она обходилась туристам всего в 17 долларов.

Внимание! Туристическую визу, приобретенную в аэропорту в 2020 году можно продлить, но для этого требуется обратиться в МВД Египта и указать уважительную причину для увеличения времени пребывания. Граждане от 60 лет могут находиться на территории страны без продления разрешения, им достаточно иметь только постоянный источник дохода.

Если покупается виза по прилету в 2020 году, то заполнять анкету на её получение не требуется. Достаточно правильно оформить миграционную карту, указав в ней сведения из заграничного паспорта, предоставить сам паспорт для заграничных поездок и туристическую ваучер (путевку от турагентства). Если в путешествие отправляется ребенок вместе с родителями, вписанный в их паспорт, то в визе проставляется цифра «2». Если не проследить за этим, то в последующем при выезде из государства возникнут проблемы.

Какие необходимы документы?

Что касается получения студенческой, резидентской, рабочей, профессиональной и простой туристической визы в 2020 году, то их необходимо оформлять предварительно – до отправления в Египет. Обращаясь в Консульство или в визовый центр, необходимо иметь следующий пакет документов:

  1. Заграничный паспорт. Важно, чтобы срок его действия составлял еще полгода с момента завершения путешествия.
  2. Ксерокопию первой страницы паспорта для заграничных поездок, на которой излагаются личные сведения о получателе разрешения.
  3. Ксерокопию гражданского паспорта – сдаются копии страниц с личной информацией и местом регистрации гражданина.
  4. Две фотографии, выполненные в черно-белом или цветном оформлении. Параметры снимков должны составлять 3Х4 см. рекомендуется выполнять их на светлом фоне.
  5. Страховой полис, выданный агентством, получившим аккредитацию со стороны египетского Посольства. Важно, чтобы сумма покрытия составляла не менее 15.000 долларов, иначе заявление не будет принято на рассмотрение.
  6. Анкета на получение визы. При её заполнении необходимо учитывать несколько нюансов – о них будет сказано чуть ниже.
  7. Путевка от туристической фирмы или распечатанный факс, выступающий подтверждением наличия места для проживания во время путешествия.

Если в путешествие в Египет в 2020 году отправляется гражданин, не достигший совершеннолетнего возраста, то к пакету документов прилагается копия свидетельства рождения.

Отдельно стоит рассмотреть вопрос о дополнительных документах. Их набор определяются типом получаемой визы. К примеру, профессиональное разрешение на пересечение границы можно получить только после предоставления паспорта или удостоверения, подтверждающего статус гражданина – дипломатический паспорт или удостоверение журналиста.

Для оформления рабочей визы в 2020 году к общему пакету документов прикладываются следующие бумаги:

  • Диплом о получении высшего образования, заверенный Министерством Юстиции Египта;
  • Медицинское страхование на все время действия рабочего контракта;
  • Гарантийное письмо от работодателя.

Для получения резидентской визы прикладывается свидетельство заключения брачного союза или свидетельство собственности на недвижимость.

Правильное заполнение анкеты

Заполнять анкету на визу в Египет в 2020 году необходимо с соблюдением ряда нюансов, к которым относится:

  1. Необходимость использования при заполнении документа английского алфавита.
  2. Оформление анкеты должно осуществляться лично.
  3. Дети, вписанные в паспорт родителей, указываются в анкете того родителя, в чей паспорт они занесен (образец можно скачать в интернете).
  4. Бланк на заполнение визы или образец можно взять у туристического оператора, кроме того бланки – доступны для общего пользования.

При оформлении бланка важно учитывать, что часть граф заполняется словами (для каждой буквы отводится отдельная графа), ответы на некоторые вопросы даются в виде выбора одного из вариантов.

Все сведения, указанные в анкете, должны быть подтверждены документально. При указании ФИО получателя разрешения, серии и номера паспорта, даты рождения и т.д. – необходимо ориентироваться на сведения из паспорта для заграничных поездок. В ином случае документы не будут приняты на рассмотрение, а в оформлении визы будет вынесен отказ.

Миграционная карта Египет

При въезде в Египет, а именно при прохождении таможенного контроля, каждый турист обязан иметь при себе миграционную карту. Она заполняется в аэропорту после прибытия, параллельно приобретается самоклеящаяся марка-виза, которую нужно самостоятельно вклеить на любую чистую страницу в загранпаспорте.

Миграционная карта Египет

Зачастую миграционные карты раздаются еще в самолете, чтобы туристы смогли не спеша заполнить их, избегая очередей и суматохи в аэропорту. Но отечественные чартерные рейсы данного правила, увы, не придерживаются.

После того как иностранные отдыхающие прибывают в зону прилета, у мест для заполнения карты образуются большие очереди. Ситуации, когда «карты закончились», исключены – документы всегда лежат на столиках аккуратными большими стопками. Зато может не хватить ручек, поэтому желательно иметь при себе собственную авторучку.

В аэропортах таких курортных городков, как Шарм-эль-Шейх или Хургада, туристов встречают предприимчивые аборигены, предлагающие заполнить миграционные карты вместо них. Подобная услуга стоит 5$. Но вы можете прибегнуть к хитрости – заплатить эту сумму только раз, после чего остальные члены группы заполнят свои документы уже по образцу. Когда с заполнением карты будет покончено, нужно пройти к соответствующему окошку для получения самоклеящейся визы или поставки «синайского штампа».

Миграционная карта Египет

Трудности с заполнением карты

Итак, мы выяснили, что эту карту обязательно должен заполнять каждый, кто пересекает границу Египта. В документе содержится минимальный набор информации и лицах, посещающих государство: ФИО, серия/номер загранпаспорта, будущее место проживания, причина визита и проч. На первый взгляд все предельно ясно и с подобным заданием сумеет справиться и маленький ребенок. Но в действительности туристы нередко теряются, как только берут миграционную карту в руки.

  1. В первую очередь информация в карте предоставлена только на двух языках – английском и арабском, что не может не озадачить.
  2. Кроме того, в аэропортах нет никаких стендов с образцами заполнения документа.
  3. Спешка вместе со страхом не успеть на трансфер к отелю также едва ли располагает к тщательному и вдумчивому заполнению. Поэтому, чтобы ваш заветный отпуск не начинался неприятностями в аэропорту, необходимо заранее приготовиться к этой процедуре.

Египетская миграционная карта

Особенности заполнения

Описываемая в статье карта является важным и, что самое главное, официальным документом, поэтому к заполнению следует отнестись со всей серьезностью. Все указанные в ней данные обязательно должны быть достоверными. Также нужно постараться, чтобы все было написано аккуратно и разборчиво, без зачеркиваний, исправлений и тому подобного.

Документ выдается абсолютно бесплатно сотрудниками туристических фирм (или в самолете, о чем мы уже говорили). Не исключено, что те же предприимчивые аборигены будут предлагать уже заполненную карту за определенное количество изображений американских президентов. Решайте сами, согласиться на подобную сделку или нет. Но после прочтения этой статьи процедура заполнения отнимет у вас максимум пять минут, в связи с чем необходимости в помощи третьих лиц не будет.

Теперь приступим непосредственно к заполнению.

Заполнение миграционной карты

Шаг 1. Вначале в верхнем углу документа слева укажите номер авиарейса, которым вы прибыли в страну (например, SU326) и место отправления (NOVOSIBIRSK, RUSSIA). Далее следуйте приведенной ниже инструкции.

Шаг 2. Поле «Family Name». Здесь укажите фамилию, но обязательно латинскими буквами. Лучше перепишите ее из загранпаспорта (PETROV).

Обратите внимание! Используйте при заполнении только заглавные буквы. Также не забывайте о том, что эта графа разлинована, то есть каждую букву фамилии следует написать в отдельную ячейку.

Шаг 3. Поле «Fore Name». Тут впишите свое имя, опять же используя латинские буквы (к примеру, IVAN, OLEG и проч.). Особые трудности возникают с написанием имени «Александр», т. к. его могут писать по-разному. Но помните, что единственно правильным вариантом является именно ALEXANDER.

Читайте также:  Как получить РВП после временного убежища в России в 2020 году

Шаг 4. Поле «Date & Place of Birth». В этой строке укажите данные о месте/дате вашего рождения. Те, кто эту дату не помнит, могут подсмотреть ее в загранпаспорте. Вначале пишется число, затем месяц и год (например, 05/10/1988).

Обратите внимание! Таких полей в документе два – вы заполняете только то, что находится слева. Справа поле такое же, но на арабском языке – здесь не нужно ничего писать (это дата рождения в соответствии с лунным календарем).

Рядом указываете место рождения (его тоже можете переписать из паспорта).

Шаг 5. Следующее поле – «Nationality», или «Национальность» (не пишите здесь название страны!). Пример: RUSSIAN.

Шаг 6. Строка «Passport Number & Type». Здесь укажите информацию о вашем заграничном паспорте (к примеру, 72 546701). Никакого «НЕ» и тому подобного указывать не нужно.

Шаг 7. Поле «Adress in Egypt». Это будущий адрес проживания на время отдыха в стране. Можете написать здесь только название своего отеля (к примеру, Ibеrotel Makadi Saraya или же Coral Sea Sensatori). Характерно, что адрес гостиницы указывать не нужно.

Шаг 8. Следующее поле – «Purpose of Arrival», в котором вам следует указать цель своего прибытия. Придумывать здесь ничего не нужно и если вы приехали отдохнуть, то поставьте галочку в графе TOURISM. Но возможны и другие варианты – обучение, бизнес, лечение и проч.

Цель приезда в странуPURPOSE OF ARRIVAL
туризмtourism
обучениеstudy
съезд, конференцияconvention
культураculture
лечение, медицинское обслуживаниеmedical treatment
ведение бизнесаbusiness
участие в тренингахtraining
иная цельother

Над этим полем есть еще одно, очень похожее, но на арабском языке. О его назначении точно неизвестно, поэтому ничего там не отмечайте.

Шаг 9. Наконец, в самой нижней строчке укажите данные о детях, которые вписаны в ваш загранпаспорт. На образце вы видите лишь одно поле, но с обратной стороны документа есть еще несколько. Напишите фамилию, имя, дату рождения (например, PETROV ALEXANDER 11/07/2010).

Обратите внимание на один крайне важный момент: если детям больше двенадцати лет, то потребуется заполнение индивидуальной миграционной карты. Но если дети младше этого возраста, то перепишите данные о них со своего паспорта.

Пример правильно заполненного документа вы можете увидеть на картинке. Теперь поставьте на обратной стороне документа подпись. Все, процедура заполнения закончена! Остается только пройти с картой к соответствующему окошку, получить самоклеящуюся визу, вклеить ее в паспорт и пройти паспортный контроль.

Другой вариант заполнения карты

Как уже отмечалось, о миграционной карте следует позаботиться заранее. Для этого можете воспользоваться специальным интернет-портало м service-online.s u, на котором можно быстро и абсолютно бесплатно заполнить и распечатать документ или же, если необходимо, скачать чистый бланк. Сам бланк здесь такой же, как приведенный выше, а процедура заполнения аналогична.

В таком случае вы сможете прибыть в Египет «со всем своим», не тратя денег или времени на карту в зоне прилета. Сама виза будет стоить 25$, но существует иной вариант – оформить «синайскую визу» по прибытии в курортный город Шарм-эль-Шейх.

Видео – Миграционная карта в Египте

Процедура оформления Sinai Only (карты для посещения исключительно Синайского полуострова)

Подобная миграционная карта выдается бесплатно, но имеет некоторые особенности:

  • ее действие территориально ограничено;
  • срок действия – 15 суток с момента получения.

Если вы намерены отдыхать только в Шарм-эль-Шейхе, не покидая пределов города, то такого документа будет вполне достаточно. Не забывайте, что подобная виза не продлевается.

Процедура заполнения документа в таком случае предельно проста: вначале заполните все поля, как указывалось выше (обычным способом), после чего с обратной стороны документа укажите SINAI ONLY, обязательно большими заглавными буквами (чтобы было лучше видно). На таможенном контроле внятно произнесите сотрудникам аэропорта эту фразу, параллельно продемонстрирова в заполненный документ и загранпаспорт, после чего вам выдадут «синайскую визу».

Как видим, в заполнении египетской миграционной карты нет ничего сложного, главное – быть предельно точным и аккуратным.

Миграционная карта в Египет

Многие туристы, намеревающиеся посетить Египет, при пересечении границы сталкиваются с необходимостью заполнения миграционной карты. Происходящая вокруг суета и плохое знание английского языка могут сделать заполнение бланка настоящей проблемой. На самом деле все очень просто, если заблаговременно разобраться в этом вопросе.

Заполнение

При въезде в любую страну заполняется миграционная карта, Египет — не исключение. Вся информация, которая отражается в документе, должна вписываться печатными буквами, быть точной, достоверной и не иметь исправлений. В связи с этим отнестись к заполнению карточки нужно со всей ответственностью.

В графу «FAMILY NAME (CAPITAL LETTER)» следует вписать фамилию. Пример: Sorokin

В графе «FORE NAME» должно быть отражено имя. Пример: Mikhail

Графа «DATE & PLACE OF BIRTH» содержит сведения о полной дате и месте рождения. Есть небольшой нюанс: строчка вмещает цифры даты рождения, а вот места для указания страны остается совсем немного. Поэтому необходимо постараться вписать все в сжатом виде, название страны расположить под датой рождения. Пример: 05/09/1971 Russia

В строке «NATIONALITY» следует вписать национальность. Пример: Russian

Графа «PASSPORT NUMBER & TYPE» содержит данные паспорта, точнее — его серию, номер.

Графа «ADDRESS IN EGYPT» предназначена для отражения адреса, по которому турист будет находиться во время пребывания в стране. Это может быть название отеля или адрес съемного жилья. Пример: Baron Resort hotel

В перечне «PURPOSE OF ARRIVAL» следует отметить цель приезда в страну. Список содержит следующие позиции:

  • туризм (tourism);
  • обучение (study);
  • съезд, конференция (convention);
  • культура (culture);
  • лечение, медицинское обслуживание (medical treatment);
  • ведение бизнеса (business);
  • участие в тренингах (training);
  • иная цель (other).

Необходимо поставить в квадратике галочку напротив нужного варианта ответа.

Графа «ACCOMPANIED ON THE PASSPORT & DATE & BIRTH» содержит информацию о детях. Если в паспорте имеются такие записи, то их нужно перенести в данную строку: фамилия, имя и дата рождения ребенка. Пример: Sorokin Ivan 01/01/2000.

Далее следует заполнить строки в правом верхнем углу миграционной карты:

  • TRIP NO — вписать номер авиарейса, которым был совершен прилет;
  • ARRIVING FROM — вписать название города, из аэропорта которого совершал вылет самолет.

Миграционная карточка должна быть заполнена аккуратно, разборчиво, печатными буквами, без исправлений и помарок.

Образец заполнения бланка миграционной карты Египта

Процедура прохождения таможни и как получить бесплатную визу

Для тех, кто отправился в путешествие самостоятельно или заказал индивидуальный трансфер, имеет смысл ускорять процедуру. Для всех остальных действует общий порядок: ждать всю группу туристов придется в автобусе.

Для того чтобы обеспечить себе быстрый и комфортный процесс пересечения границы, следует придерживаться следующих правил:

  1. После посадки самолета не стоит сразу торопиться к выходу, поскольку подача трапа занимает определенное время. Покидайте свое место в салоне самолета без излишней торопливости — мест в подъехавшем автобусе хватит на всех пассажиров.
  2. В холле второго этажа аэропорта находится длинная стойка с представителями туристических фирм, где можно получить миграционную карту. Вам будут настойчиво предлагать заполнить визу за 10-15 долларов, но просто возьмите бланк миграционной карты и спокойно все заполните сами. Рядом расположены окошки, в которых предлагается приобрести визу (стоимость обычной составляет 15 долларов США). Возможно, что для отдыха можно будет обойтись бесплатной синайской визой.
  3. Получив миграционную карту и визу (если требуется) на руки, необходимо заполнить документ, как описано выше, и вклеить визу.
  4. Заполненную миграционную карту для удобства можно вложить в паспорт и отправится для прохождения пограничного контроля.
  5. Если Вы не будете покидать Синайский полуостров, Вы можете въехать в Египет по бесплатной визе. Просто на обратной стороне миграционной карты следует написать «SINAI ONLY». После проверки заполненного документа пограничник поставит штамп и вернет паспорт. И даже если потом в процессе отдыха, Вам захочется поехать например в Израиль и необходимо будет сделать визу, то без проблем ее Вам сделают.

Добавить комментарий